按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“两个。”
“住多久？”
“说不准，五个晚上，也许更久？”
“那这里最合适不过了。”
德克斯特在双人床上坐下，若有所思地上下晃悠着。“可是我和朋友，我们，嗯……只是好朋友，需要两间房。”
“好啊，我还有一间呢。”
唉，爱玛胸口上的斑斑点点我以前怎么没看见。
“你有两间房？”
“没错，我有两间房。”
“有好消息也有坏消息。”
“说下去。”爱玛合上笔记本。
“嗯，我找到一个特别棒的地方，有海景、露台，就往镇子里面走，很安静，适合写作，还有写字台，住个五天，或者你想住多久就多久。”
“坏消息呢？”
“只有一张床。”
“唉。”
“唉。”
“我懂了。”
“对不起。”
“真的？”她怀疑地问，“偌大的岛只剩一间卧室？”
“正值旺季，爱姆！我到处都找了！”保持冷静，别叫嚣。也许该做出内疚的样子。“但如果你要我接着找下去……”他疲惫地作势要从椅子上站起来。
她一只手搭在他小臂上，“床是单人还是双人的？”
似乎蒙混过去了。他端坐好，“双人床。大号的。”
“嗯，必须是张大床，对吧？那样才不会坏了规矩。”
第二部分 1992年7月15日（5）
“哦，”德克斯特耸耸肩，“我想那些规矩就当参考好了。”
爱玛皱起了眉。
“我的意思是，爱姆，只要你不介意，我就不介意。”
“是，我知道你不介意……”
“不过如果你真的怕自己控制不住……”
“反了吧。”
“那我就提前警告你，你休想碰到我哪怕一根手指……”
爱玛很喜欢这房间。她站在露台上，听着蝉声，是只在电影里听到过的天籁之音，疑心沉浸在了香艳小说的情境中。更欣喜的是，园中有柠檬，生在树上真正的柠檬，简直像挂上去的工艺品。她不想露出没见过世面的样子，于是按捺着说：“好吧。我们住下。”德克斯特开始同房东太太商谈细节，她趁机溜进洗手间继续挑战取下隐形眼镜。
上大学时，受制于传统的女性审美观，爱玛坚信隐形眼镜是虚荣的玩意儿。一副国民医疗中心的标准眼镜，坚实、朴素、实用，是不屑于注重外表而追求内涵的境界。离开学校后的这些年，传统观点似乎越来越像个徒有其名的空架子，她也最终屈服于德克斯特的怂恿，戴上了这该死的东西，这才发现原来自己这些年一直在错失广告中的境遇：图书馆员模样的女士摘掉眼镜，甩甩头散开头发。“哎呀，莫利小姐，你太漂亮了！”
她依旧不习惯镜子里自己的面孔，摘下眼镜已经九个月，却像是在昨天。隐形镜片会导致一种症候，出其不意地让人面部痉挛或是一个劲地眨眼，怪恐怖的。镜片有时会如同鱼鳞一般粘在指尖或脸上，有时则像现在一样，安在她眼皮下，嵌进脑袋里面。一番挤眉弄眼的折腾后，她取出了两片小东西，走出洗手间，眨巴着泪水盈眶的红眼睛。
德克斯特正坐在床上，衬衫的纽扣全解开了。“爱姆，你哭了？”
“没。还不到时候。”
他们顶着正午滞重的暑气出了门，一路奔向一条长长的新月形白沙滩，它在镇子里蜿蜒了一英里左右。接下来，该脱下外衣，露出泳装了。在泳装上爱玛动了太多、也许过多的心思，最终在约翰路易斯买了件朴素的黑色连体装，好像是“爱德华时代”牌的。她边脱边琢磨：我没有穿比基尼，会不会让德克斯特觉得是存心让他望而却步？因为传统泳装似乎同框架眼镜、沙漠靴、自行车头盔一样，显得古板而拘谨，没有女人味。他怎么想她倒也并不介意，可裙子脱到头顶时还是忍不住猜测，他有没有向自己注目？无论怎样，当发现他正忙着换短裤时，她一阵释然。在穿着Speedo泳裤的德克斯特身边躺一个星期更让人别扭难熬。
“不好意思，”他说，“这个是依帕内玛女郎吗？”
“不，我是姑妈。”她坐下来，打算往腿上涂防晒乳液，又想避免大腿上的肉颤颤悠悠。
“这是什么？”他说。
“防晒系数最高的乳液。”
“你干脆裹在毯子里算了。”
“我可不想第二天就撑不下去。”
“这东西像油漆。”
“我不是很习惯晒太阳。不像你，环球旅行家。你也来点儿？”
“我适应不了防晒乳。”
“德克斯特，你真难伺候。”
他微笑着，继续透过深色镜片打量着她—举起胳膊，黑色泳衣下的乳房微微牵动，一片白皙柔软的肌肤鼓起在衬着松紧带的领圈边；姿势也有看头，倾斜着脑袋，将头发拢在后面。他因此感到一阵快意的眩晕和欲望。哦，天哪，他想着，还要这样过八天呢。泳衣背后的开口很低，大片肌肤露在外面，她却只能抹到最低的部位。“要我给你涂后背么？”他说。请求为对方抹防晒乳是俗套，至少对他来说如此，于是他觉得最好表示出关心：“要是灼伤了可怎么办。”
第二部分 1992年7月15日（6）
“那就来吧。”爱玛凑近，在他的双腿间坐下，弯腰把脑袋抵在膝盖上。他开始涂抹，脸凑得很近，她的后颈都能感觉到他的呼吸，而他也能感到她身体的热气从皮肤里蒸腾出来。双方都在努力说服自己，这不过是一种寻常行为，显然没有违反“守则”第二条与第四条的规定—他们没有在调情或进行不庄重的身体接触。
“背上开得太低，是不是？”他说着发现自己的手指碰触了她的尾骨。
“你可真会办事，我忘了拉后面的拉链了！”她说。紧接着是一阵沉默，他们俩都暗自感叹：哦，天哪，天哪……
为了转移注意力，她伸手握住他的脚踝，朝自己拽过去，“这是什么？”
“文身。在印度文的。”她用拇指揉搓着，想把它擦掉。“淡了一点了，这是阴阳的标志。”他解释说。
“看着像个路标。”
“它表示对立两极的完美结合。”
“它表示‘全国汽车限速结束了’，还有，你该穿上袜子。”
他大笑，双手搭在她背上，一对大拇指并排按在肩胛骨之间。“好了！”片刻之后他轻快地说道，“防护漆涂好了。咱们下水吧。”
炎炎长日还在继续。他们游泳、打盹、阅读，待到最烈的日头退去了些，沙滩上的人也多起来，于是一个问题凸显。是德克斯特首先注意到的。
“难道只有我……”
“怎么？”
“沙滩上的人都是全裸的？”
爱玛抬眼望去，“哦，真的。”于是迅速看回书本，“别偷看，德克斯特。”
“这不是偷看，而是观察。我可是有人类学学位的，不记得了？”
“三级低等学位，对吧？”
“好了，荣誉生。你瞧，那不是咱们的朋友吗？”
“什么朋友？”
“船上认识的。就在那儿，在烧烤。”二十米开外，赤身裸体的苍白男生正蹲在一个冒着烟的铝质烤盘前，像是在取暖，女生三点全露，踮着脚站着招手。德克斯特开心地挥手回应：“你们都没穿衣—服—呀！”
爱玛避开视线，“你瞧，我不能这样。”
“怎样？”
“裸体烧烤。”
“爱姆，你太循规蹈矩了。”
“这不叫循规蹈矩，这是基本的保健和安全，关系到食品卫生。”
“我就愿意裸体烧烤。”
“这就是你我之间的差别，德克斯，你是那么阴暗复杂。”
“也许咱们该过去打招呼。”
“不去！”
“只是闲聊两句。”
“一手拿鸡大腿一手托他的蛋？算了吧。再说，这样是不是也不合乎裸体海滩的礼节啊？”
“什么？”
“穿着衣服同裸体者交谈，不妥吧。”
“我不清楚，有这说法吗？”
“专心看书吧，行不行？”她看向树木。以她这么多年来对德克斯特的了解，对你的意见他完全有可能左耳进右耳出，他会说的话也几乎在预料中了。
“那你怎么觉得？”
“什么？”
“咱们要不要……”
“什么？”
“把衣服全脱了？”
“不行，脱不得！”
“大家都脱了！”
“这不构成理由！还记得第四条吗？”
“参考而已。”
“不，是规矩。”
“那又怎样？我们可以破了它。”
“能破就不叫规矩了。”
他郁闷地躺倒在沙地上。“只是有点不礼貌而已。”
“好吧，你去。我不看。”
“就我一个人去像什么话！”他耍小性儿似的嘟囔着。
她又一次躺下，“德克斯特，你为什么这么想让我脱衣服？”
“我只是觉得什么都不穿也许会更放松。”
“一派胡言，简直难以置信……”
“你不觉得你会更松弛？”
第二部分 1992年7月15日（7）
“不觉得！”
“为什么？”
“原因不重要。再说，我觉得你女朋友会不开心的。”
“英格丽德才不在乎呢。她观念开放，都会在机场的WHSmith零售店里把上衣脱光……”
“哦，那很抱歉我要让你失望了，德克斯……”
“你没让我失望……”
“不过情况不同……”
“怎么说？”
“哦，英格丽德当过模特，这是其一……”
“那又怎样？你也能当模特。”
爱玛猛地大笑，“哦，德克斯特，你真的这么想？”
“可以代言产品名录一类。你的身材很标致。”
“‘身材标致’，上帝保佑我……”
“我说的绝对是事实，你是非常有魅力的女人……”
“不会脱个精光！你要是那么急着把下身晒黑，就请便！咱们可以换个话题了吗？”
他翻了个身，与她并排躺着，脑袋枕在双臂上，他们俩的手肘相触，她再一次读出他的心思。他用手肘捅捅她。
“又不是没见过。”
她缓缓地放下书，将太阳镜推到额头上，侧着脑袋枕着小臂，面对着他。“你说什么？”
“我是说，我们早就彼此看个遍了。裸体。”她瞪着他。“那天夜里，记得吗，毕业晚会之后？我们的一夜情。”
“德克斯特？”
“我只是说我们不会感到什么惊奇的，至少对对方的性征不会。”
“我想我会感到恶心……”
“你懂我的意思……”
“那是很久以前了……”
“也不算太久。我闭上眼睛，还能回想起那幅画面……”
“你别那样……”
“哦，你就在那儿……”
“当时很黑。”
“不算太黑。”
“我喝多了。”
“她们总是这么说……”
“她们？她们是谁？”
“而且你也没喝多。”
“多到打破了我的标准。再说，我印象里什么事也没发生。”
“我