按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
鍪澜缟匣褂谐怂獾娜死嗟氖率怠馐且钟粜睦淼钠毡樽刺钟糁⒒嶙栽棺园爻两谡庋淖刺校芫谋湎肿矗踔敛し从Α�
原著详细地呈现出了这种心理变化的过程,可以看得出来理查德…马特森势必对心理学进行了研究,真正让与众不同的,就是这种对人类、对世界的反省和思考。
上一世的“我是传奇”也试图复制出这样的轨迹,整部电影一共有一百分钟,导演弗朗西斯…劳伦斯足足花费了六十分钟来描写“孤独”这个主题,展现出罗伯特如何在末世里求生、如何在孤独里苦中作乐、如何在寻觅着幸存的同类、如何试图寻找出解决病毒的办法;而进入后半段之后,罗伯特遇到了其他存活的人类,然后与感染病毒的僵尸们展开了大决战。
由于威尔…史密斯的绝对巨星地位,再加上原著给予了罗伯特绝对足够的发挥空间,于是电影几乎将所有重量都压在了威尔身上,完完全全依靠他一个人支撑起了整部作品。必须承认的是,威尔也许不是一名表演天才,但他对于特定角色、特定情节的表演还是具有一定功底的。
尤其是处于逆境之中苦闷压抑的茫然和不安,还有绝望之中激励人心的坚韧不屈,这都是威尔的拿手好戏。先后为威尔赢得奥斯卡最佳男主角提名的“拳王阿里”和“当幸福来敲门”都是如此,同一类型的角色、同一类型的表演,包括收获了不少好评的“七磅”和“震荡效应”,也不例外。
值得一提的是,在兰斯穿/越之前,“震荡效应”上映之后,不少人都认为威尔的表演十分出色,足以再拿一次奥斯卡提名。但兰斯却认为,威尔的表演没有太多突破,始终在重复自我,而且表演的发力明显用地方,导致整个角色浮于表面,没有深度。如果放在五年前、十年前,那么这样的表演值得提名肯定,可是在如此长时间内不断重复自我,没有任何突破,那么不仅不值得,相反威尔还应该自我检讨。
重新回到“我是传奇”这部作品里,作为一部商业电影,威尔的表演无疑是足够的,他真正表现出了罗伯特那种孤独寂寞、彷徨失落的情绪。但这也成为了整部作品的最大败笔,甚至影响了整体结构。
弗兰西斯为了给威尔表演空间,采用了大量近镜头特写,试图展现出末世的孤寂和无助,让镜头为表演服务。但他却忽略了一个重要的问题,剧本本身没有留下足够的空间,威尔即使再努力,依旧是徒劳。
阿齐瓦…高斯曼在改编剧本过程中,决定简化心理转变的漫长过程,集中精力呈现出罗伯特在末世之中的孤独和绝望,彷佛就是截取了原著中的一个片段般。
为了展现这种孤独,阿齐瓦选择了罗伯特的家庭作为羁绊依据,可是出于电影篇幅和整体风格的考量,他却仅仅只是截取了灾难爆发的那个夜晚,罗伯特试图将妻女送离即将被隔离的纽约这一个记忆片段,片段不仅简单,而且内容十分单薄,几乎没有展现出罗伯特和妻子、女儿之间的互动,彷佛亲情仅仅只是纸面上苍白无力的文字一般,这也使得羁绊来源缺少了说服力,继而让孤独的滋长缺少了源动力,导致人物形象单薄无力,威尔表演十分用心,但人物却依旧扁平。
截取片段根本没有达到预期的目的。
不仅如此,罗伯特和狼狗之间的纽带关系贯穿了电影上半部分,但却没有能够堆砌足够的细节去打动观众,不要说层层推进的心理转变了,就连“世界末日最后一个存活者”的孤独、苍茫和落寞也没有任何说服力,仅仅只是一个流于表面的形式主义而已,罗伯特就差没有直接直白地高喊“我很孤独”了。
阿齐瓦的改编方式是典型的商业剧本手法,这本无可厚非,但却不见得适用于“我是传奇”。
一方面是前半段剧情显得有些单薄,弗兰西斯无比慷慨地给了威尔一个表演舞台,但威尔却没有足够的支撑点去表演;另一方面则是阿齐瓦几乎抛弃了心理转变的细腻杂部分,希望为商业票房服务,但贯穿电影始终的就是心理描写,这是文艺剧情电影的表现手法,两种自相矛盾的意图让作品呈现出一种不商业也不文艺的尴尬感。
可以看得出来,这种源自于剧本创作、导演意图、原著的冲突,使得整个故事被削弱之后,有些不伦不类,令人失望,让人深深体会到改编剧本的难度。当然,换一个角度来说,这本来就是一部商业电影,阿齐瓦的改编无可厚非,但问题就在于,“我是传奇”也没有能够实现商业电影的目标。
对于商业电影来说,削弱主角的心理转换,增强主角与对手的抗衡,节奏紧凑、高/潮迭起,这就是成功法宝。“我是传奇”在改编过程中就试图遵循这样的套路,阿齐瓦仅仅以家庭羁绊来维系罗伯特的角色形象,甚至不惜将家庭回忆也削减到了一个过场,尽可能地让故事线简化,然后集中精力突出末世的恢弘和气氛的惊悚。当初“后天”也是如此。
但问题就在于,“我是传奇”的前半段节奏缓慢,始终聚焦于罗伯特身上,惊悚和荒凉的氛围到位了,却没有能够为心理转变进行铺垫,尤其是罗伯特明知道世界上有百分之一存活者,却又怀疑着纽约只剩下自己一个人,那种饱受孤独和绝望折磨催生了抑郁症的前兆,以至于后来出现其他幸存者时,下意识地进行了拒绝,这种矛盾心理完全没有给出合理的起承转合,让故事变得无比单薄,甚至会让观众产生一种百思不得其解的感觉,无法理解罗伯特反应的来源。
后半段节奏稍微加快,但由于前面的缺少铺垫,这也使得后续剧情变得有些莫名其妙、支离破碎起来,就像是空中楼阁,无法真正打动观众,只是所谓的“高/潮”赶鸭子上架,而最重要的僵尸大战也不过五分钟就草草结束,感觉还没有爆发起来,电影就已经落幕了。这绝对是商业电影的致命伤!
可以说,“我是传奇”也远远没有挖掘出商业电影的更大潜力。
657 改编难题
改编剧本从来不是一件容易的事,当初兰斯改编“上帝之城”时就深有体会。“我是传奇”的改编难度一点都不逊色于“上帝之城”,尤其是需要在商业诉求和角色塑造之间寻求平衡,更是无比困难。
上一世,“我是传奇”为了突出原著的主题,专门拍摄了两个结局,一个是罗伯特拿着炸弹与僵尸同归于尽,一个则是僵尸发展出智能之后,头领僵尸终于与自己的妻子团聚,平静退散,罗伯特与另外两名生存者踏上了寻找同类的道路。
其实,这两个结局都与原著紧密相连,前者展现的是罗伯特万念俱灰之下,同归于尽的惨烈,从妻女的意外丧生,到世界毁灭,再到宠物狼狗的去世,孤独的折磨一点一点掐灭罗伯特所有希望,即使碰到了其他幸存者,罗伯特也下意识地拒绝相信,所以选择了最为惨烈的方式结束了孤独的折磨。
后者则升华了主题,人类在末世之下感受着孤独,僵尸们也是如此,双方彼此视对方为威胁,两个族群似乎必须你死我活找出一条出路。但最后大家却发现,他们都在寻求着自己的羁绊、归属和港湾,就连僵尸也开始智能化发展,滋生出了自己的意念,形成全新物种。末世,将会以另外一种局面展开。
无论是哪一~无~~小~说~。~Q~