按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
、Chapter 28
“我很荣幸。”达西平静地看着她，“那你又为何会对我表示出如此的信任呢？”
闻言，朱丽叶脸上的神情有些微妙，她眨了眨眼睛，密密的眼睫晕着金色的阳光，仿佛给她原本清澈的眼珠子蒙上了一层薄翳，让人看不真切。
“这是一种感觉……”她含糊不清地道。
她其实一点也不了解达西，他确实是一个有血有肉实实在在的人物没错，可是这仅仅消磨了朱丽叶对电影中魅力万分的男演员曾经的仰望。朱丽叶对达西全部的信任完全建立在书中所描述的印象——固执地像条真理一样：他相貌英俊，性格冷淡高傲，可却有一颗宽容慈和之心，他讲究道德，爱一个姑娘的脑子胜过爱她的容貌。
多么令人心动的优秀品质啊。可是朱丽叶觉得如果达西能看中容貌胜过脑子，她指不定能吸引这位圣人的目光。她微微有些遗憾地想，转而被自己恬不知耻的自信逗笑了。
达西全然不知自己被贴上了‘圣人’的标签，他还在为她那句模糊不清的“感觉”感到一种莫名其妙的欣悦。
“我出来很久了，要回去了。”朱丽叶说。她一只手支撑着地面要从草地上站起来。
达西脑子还没有回过神来，身体已经抢先一步站起来，伸出手去搀扶住她的肩膀，并握住她的胳膊将她拉起来。
“哦，谢谢。”她拍了拍沾了些许草屑的长裙。
达西从地上捡起她的画板递给她，发现她的身材并不娇小，个头挺高，金色的发顶一直到他的肩膀，大概是腰肢太过纤细，才会给他造成错觉——还有昨天，轻飘飘地躺在他的怀里，像一朵云。
“有个女人在看着我们，哦，她走过来了。”朱丽叶没有接，她有些疑惑地看向达西的身后。
走到他们面前的是一个身材苗条，个子高挑的金发女郎，容貌甚美，唯一可惜的是她一双嘴角下垂的薄唇，与她上挑的眼角搭配在一起，难免让人觉得她时时刻刻充满挑剔。她的个子甚至比朱丽叶还要高上三英寸，以免被她高傲的气势所迫，朱丽叶小心地后退了一步。
达西发现朱丽叶果然直觉敏锐，察觉到面前这个女人不是善茬，立即挺直了腰板，微抬起下巴——虽然比起宾利小姐下巴朝天的傲态顺眼不少，可达西想起她方才的言论，莫名地觉得她的装模作样有些可笑。他忍不住将手握成拳放在唇边清了清嗓子，结果又瞥到朱丽叶警告的眼神。
“噢，达西先生，我出来散步，没想到会在这里碰上你。”宾利小姐极为热切地同达西打了一声招呼，然后迫不及待地用疑惑地眼光上下打量了朱丽叶一眼——朱丽叶觉得自己仿佛成了一件待售的货物，“这位是——”
“斯托克。”朱丽叶微微一笑。
“很抱歉，斯托克小姐，”宾利小姐说，虽然她的语气并没有让人察觉到她的歉意，“我感觉我似乎从来没有见过你。”
“我是新来的，”朱丽叶道，达西看了她一眼，发现尽管宾利小姐的语气带着一种居高临下俯瞰凡人的高傲劲儿，朱丽叶仍旧亲切友好，蓝色的眼睛平静又愉快，将大家闺秀应该具备的那种宽宏大量的气质表现得淋漓尽致，“我和我的姨妈住在一起。”
“在这种地方，陌生面孔总会叫人注意。”宾利小姐敷衍地点点头，她的目光扫过达西手中拎着的画板，小巧精致，一看就是小姐们用的，“不过我想，斯托克小姐，你一定觉得这里是个很好的地方，人人都很友好。你刚刚就十分幸运地认识了这样一位高贵的绅士——达西先生一向具有绅士风度。”
朱丽叶笑而不语，将目光转向达西，似乎认为她不该事无具细地回答宾利小姐的每一个问题——尤其在她一直这么居高临下的态度下。
“我和斯托克小姐相识已有一段时间，她是乔治安娜的好朋友。”达西绷着脸说。
闻言，宾利小姐惊讶地上下打量朱丽叶。她除了与生俱来的美貌脸蛋，身上毫无半点装饰品，潦草地裹着一件红格子呢披肩，甚至浅金色的头发在风中还带着点毛糙的凌乱——肤色一点也没有贵族小姐的那种惹人怜爱的苍白，是被阳光晒过的蜜色。她真的以为又是见到另一个得天独厚的乡村姑娘简。可她和乔治安娜是好朋友。
“哦，我没想到……”宾利小姐有些尖声，“原来你们早就认识。你姨妈家住哪儿？”
“小雏菊庄园。这位小姐，”一直没有自我介绍也没有被达西介绍的宾利小姐——朱丽叶有些坏心眼地抢先问道，“你认识达西先生很久了吗？我不能再赞同您的话了，认识达西先生是一件十分幸运的事情，他是我最尊敬的老师。”
“老师？”宾利小姐狐疑地看着她，又疑问地看了一眼达西。
达西轻轻咳了一声，他没有出声，也十分好奇朱丽叶的说法。
“没错！”朱丽叶语气轻快地说，“他刚刚就在教我画画——怎样把握合适的角度，每一样元素该在的位置，如何克制地含蓄地表达情感……真是了不起！”
达西忍不住笑了，他插话道，“谢谢你的恭维，斯托克小姐。不过，我还是得说，你是一个令我头痛的学生。”
朱丽叶莞尔一笑。
宾利小姐对他们之间表现出来的默契感到不高兴——她清清楚楚地知道斯托克小姐在撒谎，达西可不会教导人画画。
“我真的该回去了。”朱丽叶道，她伸出手去拿达西手中的画板，“谢谢你，达西先生。”
“请允许我送你回去，斯托克小姐，”达西道，他意有所指地扫了一眼她的脚，“不要让我失去表达我的歉意的机会。”
通过一番谈话后，朱丽叶完全将昨天的尴尬抛之脑后，她欣然将手臂挽上达西的胳膊。
“再会，小姐。”朱丽叶笑意盈盈地看了一眼宾利小姐。后者几乎无法掩饰脸上的阴霾表情。
他们沿着往小雏菊的路慢慢走着，朱丽叶问道，“刚刚的表现怎么样？应该符合人们对淑女的要求吧！”
“你相当具有迷惑性，斯托克小姐。”达西客观评价道。
“你猜宾利小姐会不会在身后十分嫉妒我挽着您胳膊的这条手臂？”朱丽叶的嗓音愉快柔和，语气就像问他今天天气如何。
达西默不作声地看了她一眼。
“出于同性相斥，女人看女人的眼光总是相当敏锐的。这位小姐眼里的爱慕如同早已溢出来的酒水，四处飘香，旁人闭着眼睛也能闻得到，”朱丽叶格格一笑，“您别小看我，我可不是两耳不闻窗外事的呆小姐，八卦谁都爱听，这位宾利小姐在海里镇很是有名。”虽然大家并没有指明道姓，可见过宾利先生以后，朱丽叶只要稍稍一联想就明白了。
“学生不该这么放肆地打趣老师，”达西一本正经地道，“你似乎对我的私人生活太过于感兴趣了。”
“不，这项控告太严重了，我只是随口问一问，我甚至知道答案。”朱丽叶道。
“你知道答案？”达西意味深长地重复了一遍，他停下脚步，“你的意思是……你认为我不会娶宾利小姐做妻子？”
“哦，”朱丽叶不明白他为什么会停下来，有些惊诧地看着他，“难道你会？”
“不，我不是这个意思。”达西的脸看上去有几分懊恼，他继续往前走，“我曾经有幸得知你对婚姻的看法……得知的方式虽然羞于启齿，但是不得不说，你给我留下的印象格外深刻。我从来没有觉得一个年轻姑娘是如此冷血和现实。”
这两个形容词用在一个年轻姑娘身上可不是一件好事，可朱丽叶对他所说的一时没有印象，她茫然地看着他，“我的……什么看法？”
达西明明知道和一个未婚的姑娘讨论有关婚姻的话题是一件危险且不得体的事，可他突然控制不住自己想找人聊一聊的*，“在彭伯利，你和乔治安娜的一次谈话——你还记得吗？请不要在这个时候装傻，斯托克小姐，我确信你会记得你一贯的观念。”
“哦，”朱丽叶明显有点惊愕，“是，我记得。我不觉得这样的观念会……冷血，或许有点现实，可这是一条真理。”
“你认为它是一条真理。”达西重重地重复了最后四个字，“你从来没有存在过一些……罗曼蒂克的幻想吗？”
朱丽叶忍不住笑了，“对不起，我不是要故意笑话你——别问得这么幼稚，达西先生。谁会没有一些浪漫的小点子呢？我并不是修道院的圣女，我有冲动，也老会惹麻烦，自然会有热血上头的时候，千万不要将我想得冷冰冰。”
“是的，我应该知道。”达西面无表情地说。
“达西先生，这只是一条我认为或者大家都会这么认为的观点罢了。我缺乏挑战社会观念的勇气，因此我所有的幻想都会基于这条底线。”朱丽叶想了想，慢慢说道，“爱情并不一定长久，它会变质，也会溶解，因此婚姻完全不可能基于彼此的爱慕。夫妻之间可以是朋友和亲人，共享生活，互相帮助，彼此承担责任——这大概是最理想的模式。”
达西沉默了一会儿道，“如果你一直表现得这么理智——”
“那我会害怕我自己。”朱丽叶迅速接道，“我认为人总要干点蠢事，表现出孩子气的一面。一个完美无缺的人，那多叫人害怕啊！”
“你是在狡辩。”
这时候他们已经走到了小雏菊的门口，达西突然停下脚步道，“斯托克小姐，既然你热衷于八卦，那么想必你一定听说过我的前段婚姻——你有什么看法吗？”
朱丽叶为难地皱起眉毛，“如果你不介意——”
达西立即表白，“我不介意。”
“我不想说。”朱丽叶定定地看着他的脸，“我是说，如果你不介意，我不想说。”
达西面无表情地回看着她，他将画板递给她，神色突然变得有些高傲，“祝您愉快，斯托克小姐。”
他转身大步往回走。
朱丽叶在他身后爆发出一声大笑，她用满含笑意的声音大声说道，“达西先生，你不进来喝杯热茶吗？”
、Chapter 29
星期天的早上。
屋里的楼梯上又响起让宾利小姐心醉神迷的脚步声，不缓不急，每一步都从容不迫地仿佛踩在她的心上。她有些焦躁不安地在沙发上动了动身子，不过紧接着她又瞥了一眼坐在对面的人。
简·宾利正坐在她的对面，看着她的目光敏锐又若有所思。她大病初愈，面色苍白，身材瘦削得不象一个刚刚生完孩子的妇人，此刻她身穿一件黑色的长裙，领口高高地围住脖子，膝上还盖着一张毛毯，看上去有种触目惊心的荏弱，然而她挺得直直的腰背充满百折不挠的韧劲，这样奇异又和谐的矛盾，造成了简·宾利一种独特的美。
达西手里拿着几封写好的信走下楼，他将信放到每天寄出的那一堆信件中，神情肃穆地朝客厅里两位女士点点头。
这是简在彭伯利那件事后第一次见到达西，她心中的感情十分复杂，有抱怨，有歉疚，还夹杂着无数的感激不尽。如果将他视为伊利莎白的前夫，她畏惧他的冷酷无情——尽管她心里知道，站在达西先生的角度，补偿了很大一笔钱财已算是仁至义尽，可是她的情感不受控制，只要想到远赴异国的妹妹们，还有举家搬迁至威尔士的贝内特夫妇和莉迪亚，就觉得他是使她原本欢快的家庭四分五裂的刽子手；然而，作为宾利的朋友，达西先生无可挑剔，是他出手挽救了他们岌岌可危的生活，也挽救她因过度悲伤而难产后垂�