按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第七十三章（）
桑菲尔德生活的平静开端；似乎预示着我的工作将会一帆风顺。在这里久住些时；与这儿的人熟悉之后；发现的确如此。费尔法克斯太太果然貌如其人；性格温和；心地善良；受过足够的教育；智力中等。我的学生非常可爱；虽因有些娇纵溺爱；有时任性倔强；但好在完全由我负责；任何方面都没有人来横加干涉；打乱我的培养计划；所以她很快就改掉了任性的小毛病；变得驯服可教。她天资平平；缺乏鲜明个性；没有特殊情趣能使自己超出普通孩子的水平；但也没什么缺陷或恶习使她落于常人。她取得了合情合理的进步；与我建立了虽不深厚却轻松愉快的感情。她坦率天真快活的话语；让人高兴的努力；反过来也多少唤起了我对她的喜爱；使我们彼此和谐相处。
这些话；顺便说一句；也许会被有些人视为冷漠无情。他们对小孩子天使般的本性；怀着颇为庄严的信条。认为孩子教育者的责任；就是虔诚地把他们当作偶像来崇拜。但我这么写并非讨好家长的自私自利；重复假话；支持骗人的空谈；我不过是讲真话而已。对阿黛勒的幸福与进步；我真诚关心；对这个小家伙；我默默喜爱；正如对费尔法克斯太太的善良；我心存感激一样。由于她对我的尊重；她慈祥的心灵与性情；使我与她相处非常愉快。
要是我再多说几句；任何人愿意都可以指责我。因为我经常独自在庭院中散步；一直踱到大门口；顺着大路朝外看；趁阿黛勒在跟保姆做游戏；费尔法克斯太太在储藏室做果冻的时机；又爬上三楼；掀开顶楼天窗；爬上铅板屋顶；顺着暗淡的地平线；四处眺望与世隔绝的田野与群山。。。。。。那时候我就总是渴望自己的目力能超越这些局限；远至繁华的世界和城镇；看到那些至今只闻其名却不得一见。那些生机勃勃的地方。我还渴望拥有比现在更多的实践经验；接触比现在范围更广和更多志趣相投的人；了解各种各样不同的性格。我敬重费尔法克斯太太的美德；看重阿黛勒的长处；但我相信世上还有别的更为生动的不同美德。我所相信的东西；我都想亲眼一睹。
有谁会责备我呢许多人；毫无疑问；而且会说我贪心不足。我没法子；躁动不安是我的天性；有时搅得自己很痛恼。这种时候唯一的解脱；就是沿着三楼的走廊来回踱着。这里僻静冷落情；十分寂静；可以放任自己心灵的目光凝注于眼前浮现的任何光明景象。。。。。。这些景象当然繁多而灿烂；可以放任心灵伴随着喜悦而起伏跌荡；这跌荡在烦恼中使心灵膨胀；又以蓬勃的生命将它扩展。然而；我最大的快乐还是敞开心灵的耳朵；倾听一个永不完结的故事。娓娓动听的故事；生动活泼。充满我所向往却不曾拥有的事件。生活。激情和感受。
劝说人类满足于安宁那是十分徒劳的。人必须行动；假使找不到就自己造出来。成千上万的人注定要遭受比我更悲惨的厄运；还有成千上万的人默默的与命运抗争。没有任何人知道除了政治反抗外；还有多少抗争也酝酿于人间的芸芸众生。女人通常被认定应当沉着安静；可她们同男人一样有血有肉。她们需要发挥自己的才能；需要拥有与兄弟们一样的用武之地。她们跟男人一样；苦于过分严厉的约束；过分绝对的停滞。比她们更享有特权的同胞；如果只说女人只该做做布丁；织织长袜；弹弹钢琴；绣绣荷包；那未免太心地狭隘了。倘若女人们孜孜追求；比世俗认可的女性之需要做得更多；学得更多；就非难她们；嘲笑她们；那未太免自私轻率了。
我在这样独处时；便不时听到格雷斯。普尔的笑声。同样的大笑；同样的缓慢低沉；哈哈！哈哈！乍一听来毛骨悚然。还听见她古怪的嘟嘟哝哝；比那笑声更古怪。有些日子她十分安静；但有些日子她发出的声音却让人无法思议。有时看见她从屋里出来；端着脸盆。盘子；或托盘之类的；到楼下厨房去；却马上就回来；常常（哦；浪漫的读者呵；恕我直言！）拿着一罐黑啤酒。她的相貌总像一盆冷水；把人家对她古怪声音的好奇心给浇灭。她的面相凶恶呆板；没一点能引起人兴趣的地方。我几次试图与她搭话；可她似乎少言寡语；往往一个单音节的回答就断送了我的全部努力。
府里其他人；如约翰夫妇。女仆莉娅。法国保姆索菲；都是正派人；但却不是超群之辈。我常跟索菲*语；有时也问问关于她祖国的事情。但她并不擅于描述或叙述；回答往往乏味而又含糊；仿佛有意阻止而不是鼓励人家发问。
十月；十一月；十二月很快过去了。正月的一个下午；费尔法克斯太太为阿黛勒请假；她感冒了。再说阿黛勒期盼这主意的热烈样子令我想起小时候自己逢到假日有多么欢快；便同意了；觉得这么办很通融。这天虽很冷却晴朗；一上午我都呆在图书室一动不动；真乏味。正巧费尔法克斯太太刚写完一封信要发；于是我戴上帽子；披上斗篷；自告奋勇去海村寄信。冬日的下午；两哩路的距离；散散步倒满惬意。阿黛勒舒舒服服地坐在费尔法克斯太太客厅炉火边的小椅子上；给她一只最好的蜡像娃娃（玩这玩意儿平时包着银纸；搁在抽屉里）正玩的很开心；还有一本故事书换换口味。听她说完”早点儿回来；我的好朋友；亲爱的简小姐”；我亲她一下；就动身出发了。
地面坚硬；微风不兴；一路孤寂。我步履匆匆；直到周身暖和；这才放慢脚步；享受和品味此时此景给人的种种快乐。三点钟了；路过钟楼时；教堂的钟声刚好敲响。此时的美；在于天色渐晚；红日徐沉；阳光暗淡。离桑菲尔德一哩远了。那里的小径；夏天野玫瑰引人注目；秋天坚果与黑草莓享有盛名。即使到了现在；还残留着一些蔷薇果和山楂果；红艳艳恰似珊瑚宝石。到了冬季；最大的愉快是它绝对的幽静与无叶的安宁。若微风乍起；无声无息；没有一颗或冬青一棵常青树会发出婆娑之声。光秃秃的山楂与榛树丛静漠的如同小路中间磨光了的白石头。小径两侧；远远近近；只见田野；不见食草的牛群。树篱间间或惊起的褐色小鸟；看上去就像忘记掉落的枯黄叶片。
小径顺坡而上；直达海镇。走完一半路；我在通往田野的梯阶上坐下。裹紧斗篷；捂好手筒；渐渐不觉得冰冷了。天寒地冻；小路蒙上的一层薄冰就是证明。几天前迅速融化的一条山涧曾从这里漫了过去；现在又结上了冰。从我坐的地方可以俯瞰桑菲尔德；那带雉堞的灰色宅第是下面山谷里的主要景观。它的树林和黑压压的鸦巢映衬着西方天际。在这儿留连忘返；直到太阳斜下树丛；红彤彤明晃晃地沉落于树丛后面；这才转身往海村方向走去。
头上；初升的月亮悬挂山顶；淡白如云；却又渐渐次变得明亮；俯视着海村。村子掩映于树丛之中；寥寥无几的烟囱在青烟袅袅。这时离村子尚有一里路之遥。然而；在万籁俱寂中；那隐隐约约的生活场景已听得清楚。耳边也感受到溪水在流淌；来自哪座溪谷哪条深沟却不得而知。海村那边群山连绵；必定有许多山涧流过隘口。黄昏还勾画出最近的潺潺流水声；最远的飒飒风声。
忽然；一个无礼的声音；遥远而清晰；打破了这片流水潺潺；轻风细细。这是一种实实在在的践踏声；生硬刺耳的得得声；将轻柔的流水声湮没。犹如一幅图画中；前景部分浓墨重彩的大块山岩；或大橡树的粗壮树干；镇住了茫茫远景中青翠的山峦；灿烂的地平线；混合的云朵浓浓淡淡；融为一体。
这声音来自小路；是一匹马奔过来了。弯弯曲曲的小路仍遮挡着它；但它越来越近。我正要离开梯阶；可路太窄狭；只好坐下来让它先过去。那年月我依然年轻；满脑子都是光明与黑暗的幻想；育儿室的故事搀杂着其它无稽之谈；记忆犹新。当它们重现于脑海之际；正在成熟的青春又给它们添上儿时不曾有的活力；使之栩栩如生。那马越来越近；等着它穿过暮色出现在眼前时。我忽然想起了贝茜讲过的一个故事；讲的是一个英国北部的幽灵；名叫”盖特拉什”；就是变作马。骡。或大狗；出没于荒凉的路上；有时还袭击迟归的旅人；就像现在这匹马向我袭击一样。
马很近了；但还看不见。这时除了得得的马蹄声之外；还能听到树篱下一阵阵骚动；紧挨着榛树干；一条大狗悄悄窜过来；黑白相间的毛色反衬树木；成为鲜明目标。与贝茜的盖特拉什待十分相似。。。。。。浑身长毛；巨大的脑袋；活像一头雄狮。它从我身旁跑过；却也相安无事；不曾像我担心的那样停下来；以奇特的。超乎狗眼的目光抬头看我。马儿紧随其后。。。。。。一匹高大骏马；上面坐着
第74章（）
“皇祖母……贵妃娘娘……”小公主揉着眼睛醒了，看到眼前对着自己怒目而视的皇太后吓了一跳，接着又看到卫倾城脸上的巴掌印和嘴角边冒出的血珠，忍不住弱弱地开口喊她们。
“凤芷，来，到祖母这儿来，别再坐在那个害人精身上，你知不知道，就是她害得你爹爹离宫，就是她害得你太子哥哥上吊自尽，现如今还生死未知……”皇太后咬着牙，向小公主伸出了手道，说到最后，她已然哽咽起来。
小公主“啊”了一声，不可置信地重新看向倾城，咬唇非常为难地问她：“贵妃娘娘，你说，我皇祖母所说都是真得吗？”
倾城眼泪滚滚而下，却张不开口说一个字。
在她心里当然不会认同皇太后的话，然而她也认为皇夫李子琰离宫，还有皇太子上吊自尽，这两件事其实都跟她脱不了关系。
“哼！瞧瞧，她不敢说话了吧？她没胆子承认！凤芷，跟皇祖母走，永远都不要来见这个害了你爹爹和你哥哥的女人，她不但是个狐狸精，还是个害人精！”皇太后一边冷笑道，一变上前来将坐在倾城腿上的小公主给拉了下来。
接着她拉起小公主就走，然后吩咐身边的女官传她的懿旨，她要整肃宫闱，将卫倾城带离坤宁宫，迁入慈宁宫小佛堂住下，让她抄经赎罪。
一众女官应声而上，将卫倾城反背双手，带离坤宁宫。
杨大妞和其她的宫女们简直吓傻了，她们想要让前去阻拦皇太后带来的女官将倾城押走，可是又畏惧皇太后的威严，只得纷纷躲到角落里，眼睁睁地看着卫倾城被皇太后的人带走。
那些女官们对待卫倾城十分粗鲁，连拖带拽，不但将卫倾城的发髻给拉散了，甚至拉坏了她身上的衣裙。
卫倾城流着泪不发一言，不过，在被带出坤宁宫时，她往东五所冷宫方向看了一眼，可是在御路上却见不到那个穿着明黄色龙袍的她熟悉和企盼的身影。
她被带到慈宁宫小佛堂，女官们将她推了进去，接着有人抬了矮几进来，上面有厚厚的数册佛经和抄经的纸笔。
一位女官传达皇太后的旨意，让卫倾城抄完矮几上的一册上百页的佛经才可以喝水进食，并且皇太后要求她跪在佛像前抄写，以此向佛祖祈求恕罪。
此时已经入冬，卫倾城被皇太后的人带离时并没有来得及穿上什么厚些的衣服，她只不过穿了夹衣，一路走到慈宁宫，身子都已经冷透了。
皇太后让她跪在冰冷的地砖上，在小佛堂里抄经，对于她来说的确是一件苦差。
她跪在地上哭了好久，最后在身边监督她抄经的女官的催促下，这才拿起了笔开始抄写起来。她抄得极慢，因为她的手不常拿笔，有些字她也不认识，所以抄抄停停，直到天色暗下来，佛堂里点起了灯，她才抄到那一册佛经不到三�