°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÄÇʱȷʵÊǰÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä·ÏÈÆðÒâ°µÖÐËã¼ÆËû£¬²Å±»ËûÉè¾ÖͶÈëÁË¡¶·¶º£ÐÁ¡·µÄ»³±§¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé¹ýÈ¥ÄÇô¶àÄ꣬°ÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä·ÔçÒÑÀ뿪ºÃÀ³Î룬ÂíÐ޺ܾÃ֮ǰ¾Í·ÅÏÂÓëËûÖ®¼äµÄÄÇЩËã¼Æ£¬±Ï¾¹Ñϸñ˵ÆðÀ´µÄ»°£¬°ÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä·ËãÊÇËûáÈÆðÖеÄÖ±½ÓÊܺ¦ÕßÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞûÓÐÌá¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·ÏµÁкͱ˵᤽ܿËÑ·Ôø¾ÓÐÒâ°ÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä·»ØÈ¥¼ÌÐø³öÑݾ«ÁéÍõ×ÓµÄÊ£¬ÏÖÔÚ˵ÕâЩÍêȫûÓбØÒª£¬°ÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä·ÑÏÖØ·¢¸£µÄÉí²Ä£¬ÍêÈ«×ßÑùµÄÏàò£¬²»¿ÉÄÜÔٻص½À³¸êÀ˹ʱÆÚÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²ÊÇ´ÓӰƬͶ×ÊÈ˽Ƕȳö·¢£¬×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡Ë«·½Ã»Óжà̸£¬°ÂÀ¼¶à¡¤²¼Â³Ä··ò¸¾ºÜ¿ì¸æ´ÇÀ뿪£¬ÂíÐÞÒ²Àñò¿ÍÆøµÄ½«ËûÃÇËͳöÁ˾Ƶê´óÃÅ£¬Ôø¾µÄ¾«ÁéÍõ×ÓÀ³¸êÀ˹ÔÚÓ°ÔºÖÐÔçÒÑлĻ¡£
¡¡¡¡»Øµ½·¿¼ä»»ÁËÒ»ÉíÒ·þ£¬ÂíÐÞÔھƵêÓùýÎç²Í£¬³Ã×ÅÏÂÎ绹ÓÐʱ¼ä£¬ÌصØÈ¥°Ý·ÃÁË¿À¡¤ÄÎÌØÀò£¬ËûÃǵĽÌÅ®ÀòÀò¡¤µÂÆÕÒ²ÔÚÂ×¶Ø£¬¾ÍסÔÚ¿À¡¤ÄÎÌØÀò¼ÒÀï¡£
¡¡¡¡¾¹ý¼¸¸öÔµĵ÷Õû£¬ÀòÀò¡¤µÂÆÕÒѾ´Ó¸¸Ä¸·ÖÊֵĴò»÷Öн¥½¥»Ö¸´¹ýÀ´£¬ÂíÐÞÒ²ÑûÇëËý·Åº®¼ÙµÄʱºòÈ¥Âåɼí¶ÓÎÍæ¡£
¡¡¡¡¿À¡¤ÄÎÌØÀòÏòÂíÐÞ͸©ÁËÒ»¸öÏûÏ¢£¬Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕÒѾ°á»ØÂåÉ¼í¶¶¨¾Ó£¬ºÃÏñ¿ìÒª¶©»éÁË¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞûÓнӵ½Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕµÄ֪ͨ£¬¿À¡¤ÄÎÌØÀòҲûÓнӵ½Í¨Öª£¬Ô±¾ÂíÐÞÒÔΪԼº²ÄᡤµÂÆÕÒ»Ö±´ýÔÚ°ÍÀ裬¸ù±¾Ã»Ìý˵Ëû°á»ØÂåÉ¼í¶µÄÊ¡£
¡¡¡¡´Ó¿À¡¤ÄÎÌØÀò¼Ò¸æ´ÇÀ뿪µÄʱºò£¬ÂíÐÞºöÈ»Ïëµ½ÁËÔø¾ÔÚ̫ƽÑó¶Ô°¶¿´µ½¹ýµÄһЩÊ£¬Á½¸öºÃÅóÓÑÖ®¼ä£¬Èç¹ûÒ»È˸úÁíÒ»¸öÈËµÄÆÞ×Ó²»ºÏ£¬Õâ¶ÔÅóÓѱØÈ»»áÔ½×ßÔ½Ô¶¡£
¡¡¡¡Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕ¶Ôл¶¸ñÍâÉÏÐÄ£¬ËûºÍ¿À¡¤ÄÎÌØÀò¶¼È°¹ýµÂÆÕ×¢ÒâÀòÀòµÄ¸ÐÊÜ£¬»òÐíÕâÈÃµÂÆÕÓе㲻̫¸ßÐË¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬ÂíÐÞÇë¾ç×éÀïÃæ±ÈÈç±£ÂÞ¡¤Îֿ˵ȼ¸¸öÅóÓÑÒ»Æð³ÔÁËÍí·¹£¬ºÜÔç¾Í»Øµ½·¿¼äÐÝÏ¢£¬µÚ¶þÌìÔçÉϰ˵ã׼ʱ¸Ïµ½»ú³¡£¬³Ë×ø×âÁÞµÄ˽ÈËÉÌÎñ·É»ú·µ»ØÂåÉ¼í¶¡£
¡¡¡¡½øÈë»ú³¡Ç°£¬Ëûµ£ÐÄ·ÉÏÎÞÁÄ£¬ÌØÒâÂòÁ˼¸·Ö·Ç³£ÓÐÓ¢¹úÌØÉ«µÄÀýÈç¡¶Ì«Ñô±¨¡·Ö®ÀàµÄ°ËØÔС±¨¡£
¡¡¡¡Ó¢¹úýÌåÄòÐÔÊ®×㣬¸÷ÖÖÐÂÎÅ´ÓËûÃÇ×ìÀïÃèÊö³öÀ´£¬×ÜÄÜ¿äÕÅÊ®¼¸¶þÊ®±¶¡£
¡¡¡¡µ±Ê±¹ÊÊÂÊé¿´µÄ»°£¬ÄÜÕÒµ½²»ÉÙÀÖȤ¡£
¡¡¡¡±ÈÈ磬µ«·²ÓиöÓ¢¹úÅ®ÑÝÔ±ÔÚºÃÀ³Îëðͷ£¬ËûÃǾÍÈÓ³öÒ»¸ö¡°Ó¢Â×õ¹å¡±µÄ³ÆºÅ£¬¾ÅÊ®Äê´úµÄʱºò£¬¡°Ó¢Â×õ¹å¡±»¹ÊǶÔÓ¢¹ú³öɫŮÐǵÄ×ð³Æ£¬ÏÖÔÚ¶¼Àôó½ÖÁË£¬·Â·ðÓ¢¹ú±éµØ¶¼ÊÇÓ¢Â×õ¹å¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐ×ãÇò·½Ã棬Õâ¾Í¸ü¿äÕÅÁË£¬Ó¢¸ñÀ¼µÄÄêÇáÇòÔ±¼¸³¡Ó¢³¬Ìߵò»´í£¬ÄǾÍÊǾøÊÀÌì²Å£¬Ó¢¸ñÀ¼¶Ó¸üÊǵÛÐÇÔÆ¼¯¡£
¡¡¡¡Ó¢¸ñÀ¼¶ÓÃ÷ÐÇȷʵ²»ÉÙ£¬¸ö¸ö¶¼ÊÇϲ¾çÃ÷ÐÇ¡£
¡¡¡¡·É»úÆð·Éºó£¬Ù¼´óµÄ˽ÈË·É»úÉÏ£¬Ö»ÓÐÂíÐÞÒ»Ãû³Ë¿Í£¬¼ÓÉÏ×òÍí˯µÃÔç²¢²»À§£¬¶àÉÙÓÐЩÎÞÁÄ¡£
¡¡¡¡Ëû·¿´ÆðÁËÄǶÑС±¨£¬¾Íµ±¿´ÁÔÆæÈ¤Ê¡£
¡¡¡¡¿´Íê¡¶Ì«Ñô±¨¡·µÄÈý°æÅ®ÀÉ£¬ÂíÐÞ¾¹È»ÕÒµ½ÁËÒ»Ìõ·Ç³£¸ÐÐËȤµÄÐÂÎÅ¡£
¡¡¡¡¡°½üÈÕ£¬ºÃÀ³ÎëÖøÃûÓ°Ðǰ²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀòµÄǰ·ò¡¢Ôø¾³öÑݹý¡¶²Â»ð³µ¡·µÈӰƬµÄǰºÃÀ³ÎëÃ÷ÐÇÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕ´«³ö»éѶ¡¡¡±
¡¡¡¡ÂíÐÞÄѵÃÓÐÁ˵ãºÃÆæ£¬ÕâÎ»Ôø¾±¥ÊܼÏñ´øÕÛÄ¥µÄÄÐÑÝÔ±£¬ÓÖÕÒµ½ÁËÕæ°®£¿
¡¡¡¡Ïëµ±ÄêËûÀ´µ½ÂåÉ¼í¶£¬×îÔçÓöµ½µÄÃ÷ÐǾÍÊÇÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀպͰ²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀò¡£
¡¡¡¡Õâô˵Ҳ²»¶Ô£¬Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀպͰ²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀòÊÇËû×îÔçÓöµ½µÄºÃÀ³ÎëÃ÷ÐÇ£¬Ëû×îÔçÓöµ½µÄÃ÷ÐÇÓ¦¸ÃÊǽÜÎ÷¿¨¡¤µÂÀ׿ˡ£
¡¡¡¡µ±Ê±Ò»ÄîÖ®²î£¬ËûÓë½ÜÎ÷¿¨¡¤µÂÀ׿˲Á¼ç¶ø¹ý°¡¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞÒ¡Ò¡Í·£¬¼ÌÐøÈ¥¿´±¨Ö½¡£
¡¡¡¡¡°¾ÝϤ£¬Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕÊÇÔÚºÉÀ¼ÓëÄÐÓÑ×¢²á½á»é£¡¡±
¡¡¡¡¿´µ½ÕâÒ»¾ä£¬ÂíÐ޵ɴóÁËÑÛ¾¦£¬Õâλ°²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀòµÄǰ·ò£¬¾¹È»Ñ¡ÔñÁËÒ»¸öÄÐÈË£¿¹ûÈ»£¬ºÃ¶àͬÐÔÁµ²»ÊÇÌìÉúÈç´Ë£¬·´¶øÊǺóÌìÊÜÁ˴̼¤×ª±ä¶ø³É¡£
¡¡¡¡ÄѵÀÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕÊÇÒòΪ°²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀòµÄ´ò»÷£¬²Å±ä³ÉÕâÑù£¿
¡¡¡¡ÂíÐ޼ǵúÜÇå³þ£¬ÓÉÓÚÕÆÎÕÁËÄǷݼÏñ´ø£¬°²¼ªÀöÄÈ¡¤ÖìÀòÔÚÓëÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕÀë»éµÄ¹ý³ÌÖУ¬Õ¼¾¡¸÷ÖÖÓÅÊÆ£¬¾Ý˵Լº²ÄᡤÀÃ×ÀÕÄÇʱÓôÃÆµÄÿÌ춼ˤÅÌ×Ó¡£
¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄÈ˰¡£¬Ôõô¾Í¼ÓÈë¸ã»ù´ó¾üµÄÐÐÁÐÁËÄØ£¿
¡¡¡¡ÂíÐÞÒɻ󲻽⣬µ«´Ó±¨Ö½ÉÏ¿´µ½Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕ½á»é¶ÔÏóµÄÃû×Ö£¬¾Í¸ü¾ªÑÈÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕµÄÄÐÓÑͬÑùÊÇλÑÝÔ±£¬²»¹ýһֱûÓд³³öÃûÌ㬸ù¾ÝÖªÇéÈËʿ͸©£¬ÕâλÄÐÑÝÔ±½Ð×öÌÀÄ·¡¤¹þµÏ¡¡¡±
¡¡¡¡ÂíÐÞ·Åϱ¨Ö½£¬ÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô²ÅºÃ£¿
¡¡¡¡Ïà°®Ïàɱ£¿Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕºÍÌÀÄ·¡¤¹þµÏµ±Äê±»ËûÌô²¦£¬Ò»¶ÈÄֵ÷dz£²»Óä¿ì¡£
¡¡¡¡²»£¬²»¶Ô¡¡ÂíÐÞ»º»ºÒ¡Í·£¬ÕâÓ¦¸Ã½ÐÓÐÇéÈËÖճɾìÊô°¡¡£
¡¡¡¡×ÐϸÏëÏ룬ÕâÁ½ÈË×ßµ½Ò»ÆðÊÇÓиÐÇé»ù´¡ºÍ¹²Í¬ÓïÑԵ쬱ÈÈç¶¼±»ËûŪµÄÉñ¾ÙâÙ⣬·Ç³£Í´ºÞÕâ¸ö½Ð×öÂíÐÞ¡¤»ôÄɵĺÃÀ³ÎëÃ÷ÐÇ¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞÕâʱ·¢ÏÖÁ˺öÂÔµÄÒ»¸öÉÁ¹âµã£¬ÔÀ´×Ô¼º»¹ÄÜ´Ù³ÉÓÐÇéÈ˽áºÏ¡£
¡¡¡¡»ØÈ¥Ö®ºó£¬Ò»¶¨ÒªÈÃÈ˸øÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕºÍÌÀÄ·¡¤¹þµÏ¼ÄÒ»·ÝºØ¿¨£¬¹§Ï²ËûÃdzɹ¦¸ã»ù¡¡²»£¬Êǹ§Ï²ËûÃǽá»é¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÓ¢¹úС±¨¾³£ÂÒ±àÐÂÎÅ£¬ÂíÐÞµ£ÐÄ¿ÉÄÜÊǼٵģ¬ÌصØÉÏÍø²éÁ˲飬ȷ¶¨Ô¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕºÍÌÀÄ·¡¤¹þµÏ½á»éµÄÏûÏ¢ÊÇÕæµÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ¶ÔÓÚÔ¼º²ÄᡤÀÃ×ÀÕºÍÌÀÄ·¡¤¹þµÏÀ´ËµÊÇÈËÉúËÄ´óϲµÄÊ£¬ÔõôÄܲ»×£ºØÄØ£¿
¡¡¡¡ÂíÐÞº¦ÅÂÊÂÎñ·±¶àÍü¼ÇÁË£¬»¹ÌصØÔÚÊÖ»ú±¸Íü¼ÉϼÇÁËÒ»±Ê¡£
¡¡¡¡»Øµ½Âåɼí¶Ö®ºó£¬ÂíÐÞ¸øÖúÀíÍŶӴòÁ˸öµç»°£¬ÈÃËûÃÇ·¢ÁËÒ»·ÝºØ¿¨£¬È»ºó½«ÕâÊÂÈÓµ½ÁËÄԺ󣬻ص½»ôÄÉׯ԰ʱµÃµ½Ò»¸öÏûÏ¢£¬»ªÄÉÐֵܾ¹ýËûµÄÌáÐÑ£¬ÒѾ¿ªÊ¼ÌÖÂÛ¡¶×ÔɱС¶Ó¡·µÄ¸Ä±àÊÂÒË£¬Âê¸ñÌØ¡¤ÂÞ±ÈÒѾ³ÉΪС³óÅ®µÄÍ·ºÅÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡×î½üÕâ¶Îʱ¼ä£¬Âê¸ñÌØ¡¤ÂÞ±ÈÓ뻪ÄÉÐÖµÜÖ®¼äƵ·±½Ó´¥ÉÌÌÖ£¬ÎªµÄÒ²ÊÇС³óÅ®Õâ¸ö½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚӰƬȷ¶¨»áÊÇÒ»Ïß´óÖÆ×÷£¬´ÓÌÖÂÛµ½×îºóµçÓ°ÉÏÓ³£¬¿ÖÅÂÒªºÃ¼¸ÄêµÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡ºÃÀ³ÎëºÜ¶àµçÓ°£¬´Ó×îÔçÓд´Òâµ½×îºóÉÏÓ³£¬ÍÏÉÏÎåÁùÄêÉõÖÁÊ®¼¸Äê¸ù±¾²»ËãÊ£¬ÏñһЩ½üÄêÀ´´óÂô»òÕß»ñ½±µÄµçÓ°£¬³õ¸å¾ç±¾¶¼ÎÊÊÀÊ®¼¸¶þÊ®ÄêÁË¡£
¡¡¡¡Áù´óÖÆÆ¬³§µÄÖ÷Á÷ÖÆ×÷ģʽ£¬»ù±¾ÊÇÒ»ÄêǰÆÚ³ï±¸£¬Ò»ÄêÅÄÉãÖÆ×÷£¬Ò»ÄêÉÏÓ³ÔË×÷¡£
¡¡¡¡Õý³£µÄ´óÖÆ×÷ÖÜÆÚÍùÍù¶¼ÊÇÈýÄêÄËÖÁ¸ü¾Ã¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞÖ÷¶¯ÁªÏµÁËÔ¼º²ÄᡤµÂÆÕ£¬Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕȷʵÔÚÉϸöÔÂ¾Í°á»ØÁËÂåÉ¼í¶£¬Ò²ÕýÔÚ×¼±¸Óëл¶¶©»é£¬ËûÒ²ÕýʽÑûÇëÂíÐÞ³öϯËûµÄ¶©»éÒÇʽ¡£
¡¡¡¡Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕ¾¹È»ÕæµÄÒª¶©»éÁË£¬Õâ¸öÏûÏ¢¶àÉÙÓе㾪ÈË¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞûÓжà˵ʲô£¬Ö»ÊÇÎÊÃ÷ÁËʱ¼äºÍµØµã£¬Õⳡ¶©»éÔÚÃ÷Äê´ºÌì¡£
¡¡¡¡Ëæºó£¬Ëûר³Ì¸ÏÍùÐÂÎ÷À¼»ÝÁé¶Ù£¬Îª²Î¼Ó¡¶»ô±ÈÌØÈË£ºÒâÍâÖ®Âá·µÄÊ×ӳʽ×öÁËЩ¼òµ¥µÄ×¼±¸¹¤×÷¡£
¡¡¡¡¡¶»ô¶ûÌØÈË¡·ºÍ¡¶Ä§½ä¡·ÊÇÏศÏà³ÉµÄ£¬µÚÒ»·½Ã棬¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúµÄÖ÷Òª½ÇÉ«£¬Æäʵ¾ÍÊÇ»ô¶ûÌØÈË£¬ÁíÒ»·½Ã棬¡¶»ô¶ûÌØÈË¡·µÄ¹ÊÊ·¢ÉúÔÚ¡¶Ä§½ä¡·¿ªÊ¼Ç°µÄ60Ä꣬ËãÊÇ¡¶Ä§½ä¡·µÄǰ´«¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúµÄ¾Þ´ó³É¹¦£¬ÔÚÍâ½ç¿´À´£¬±ËµÃ¡¤½Ü¿ËÑ·ÊÇÅÄÉã¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·µÄ²»¶þÈËÑ¡¡£
¡¡¡¡ÒòΪÊÖÉÏûÓÐÍжû½ðÁíÍâÁ½²¿Ð¡Ëµ¡¶¾«Á鱦×ê¡·ºÍ¡¶Î´Íê¹ÊÊ¡·µÄ¸Ä±àȨ£¬Õâ¸öϵÁÐÖ»ÄÜ´Ó¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·µÄС˵ºÍ¡¶Ä§½ä¡·µÄС˵ÖÐѰÕÒ¸ü¶àµÄϸ½Ú£¬ÓÃÓÐÏ޵IJÄÁÏ£¬»½ÆðÈËÃǶԡ¶Ä§½ä¡·µÄ»ØÒ䣬ȻºóÔÙÓÃÕâÖÖ»ØÒäÀ´·á¸»¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·µÄ¹ÊʺÍÇé½Ú¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬Ðû´«ÖУ¬»¹×ÅÖØÍÆ½éÁËÕⲿӰƬʹÓõÄһЩ¼¼Êõ¡£
¡¡¡¡¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·ÊÇÓ°Ê·ÉϵÚÒ»²¿ÓÃÿÃë48Ö¡µÄиñʽÅÄÉãµÄӰƬ£¬ÕâÒ»Ö¡ÊýÊÇÔ±¾µçӰÿÃë24Ö¡µÄÁ½±¶£¬ÄÜʹµÃ»Ãæ¿´ÆðÀ´¸üΪƽ˳ºÍÁ÷³©¡£
¡¡¡¡¹«Èϵģ¬ÔÚ3D½çÕâÖÖм¼ÊõµÄʹÓÃÊǸïÃüÐԵġ£
¡¡¡¡Ó°Æ¬ÉÏӳ֮ǰ£¬»¹ÓкÃÏûÏ¢´«À´¡£
¡¡¡¡¡¶Ä§½ä¡·×÷ÕßÍжû½ðµÄÒŲúÍйܻú¹¹¡°The¡£Tolkien¡£Trust¡±ÁªºÏÔÖøÐ¡Ëµ³ö°æ¹«Ë¾HarperCollinsÆðËßÐÂÏß¹«Ë¾ÍÏÇ·¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿Çú·ÖºìÒ»°¸´ï³ÉÁ˺ͽ⡣
¡¡¡¡¡°The¡£Tolkien¡£Trust¡±ÊÇÍжû½ðÈ¥ÊÀºó£¬ËûµÄ×ÓÅ®ÒÔËûµÄÃû×Ö³ÉÁ¢µÄÒ»¸öÓ¢¹ú´ÈÉÆ»ú¹¹£¬¸ºÔðÍйÜÍжû½ðµÄÈ«²¿ÒŲú¡£
¡¡¡¡µçÓ°¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúÉÏÓ³ºó£¬ÔÚÈ«ÇòµÄƱ·¿¡¢Ó°µú¼°Öܱ߲úÆ·µÄ×ÜÊÕÈ볬¹ýÆßÊ®ÒÚÃÀÔª£¬È»¶øÓ°Æ¬ÖÆ×÷·¢Ðз½ÐÂÏß¹«Ë¾È´Ò»Ö±ÍÏÇ·±¾¸Ã¸¶¸ø¡°The¡£Tolkien¡£Trust¡±ºÍ¡°HarperCollins¡±µÄ°Ù·ÖÖ®ÆßµãÎåµÄÊÕÈë·Öºì¡£
¡¡¡¡Ôڱ˵᤽ܿËÑ·ÓëÐÂÏß¹«Ë¾´ï³ÉºÍ½âÖ®ºó£¬Õⳡ¹Ù˾Ҳ²»³öÒâÍâµÄÒԺͽâµÄ·½Ê½½áÊø¡£
¡¡¡¡ÕâÑùÒ»À´£¬Ó°Æ¬ÔÚ·ÅÓ³·½ÃæÃ»ÓÐÁËÈκÎ×è°¡£
µÚ994Õ¡¡ÈçÊ«Èç»
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·Õâ¸öϵÁУ¬ÂíÐÞËäÈ»²»Ïñ¡¶ËÙ¶ÈÓ뼤Çé¡·¡¢¡¶Äº¹âÖ®³Ç¡·ºÍ¡¶¼¢¶öÓÎÏ·¡·ÄÇÑùʱ¿Ì¹Ø×¢£¬µ«¹¤×÷ÊÒÕ¼¾ÝÁ˰ٷÖÖ®¶þÊ®µÄͶ×ʶî¶ÈºÍÏàÓ¦µÄÊ×Ó³·Ö³É£¬Ê±²»Ê±Ò²»áÁªÏµ¾ç×飬Á˽â¾ßÌåµÄ½øÕ¹¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¾¹ýÊýÄêµÄŬÁ¦£¬¡¶»ô±ÈÌØÈË£ºÒâÍâÖ®Âá·¼´½«ÔÚÈ«Çò¸÷µØÈ«ÃæÉÏÓ³£¬Ëûµ±È»²»»á´í¹ýÊ×ӳʽ¡£
¡¡¡¡¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúµÄ¾Þ´ó³É¹¦£¬ÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚÖÆÔìÁËÎÞÊýµÄÖÐÍÁ·ÛË¿£¬Ê×ӳʽ»¹Ã»¾ÙÐУ¬¸ß´ïÊ®¼¸ÍòÃûÓοÍÒÑÈ»»ã¾Ûµ½ÁË»ÝÁé¶Ù¡£
¡¡¡¡ÂíÐÞ±¾ÈË£¬Ò²ÊÇÕâ¸öϵÁеij¬¼¶·ÛË¿£¬ÌرðÊÇ¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿Çú£¬µ½ÏÖÔÚ»¹ÇåÎúµÄ¼ÇµÃÊ¥¿ø¹ÈÖ®Õ½ºÍÅåÀ¼Æ½ÔÖ®Õ½µÄ»Ãæ¡£
¡¡¡¡ºÃÀ³Î빫Èϵ쬯ù½ñΪֹ»¹Ã»ÓÐÈκÎħ»ÃƬÄÜ´ïµ½¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúµÄ¸ß¶È¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ËûÓëÍжû½ðµÄÖÐÍÁÊÀ½ç²úÉúÁËÖ±½ÓÁªÏµ¡£
¡¡¡¡¡¶»ô±ÈÌØÈË£ºÒâÍâÂó̡·ÔÚÐÂÎ÷À¼»ÝÁé¶Ù´óʹ¹Ý¾çÔº¾ÙÐÐÁ˳¡ÃæÊ¢´óµÄÈ«ÇòÊ×Ó³Àñ£¬ÏÖ³¡ÎüÒýÁ˽üÊ®ÍòÓ°ÃÔ£¬ÉùÊÆºÆ´ó£¬¿ÉνÍòÈË¿ÕÏï¡£
¡¡¡¡³ýÁ˱˵᤽ܿËÑ·ºÍÂí¶¡¡¤¸¥ÀïÂüµÈ¾ç×éÖ÷´´ÈËÔ±Ö®Í⣬ºÃÀ³ÎëÉÌҵƬ´óµ¼ÑÝղķ˹¡¤¿¨Ã·Â¡Ò²ÓÑÇéÖúÕó£¬ÓëÆÞ×Óһͬµ½À´¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÐÂÎ÷À¼×ÜÀíºÍ»ÝÁé¶ÙÊг¤Ò²À´µ½ÁËÊ×Ó³¾çÔº¡£
¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬µ±Ä꡶ħ½ä¡·Èý²¿ÇúÈ«ÇòÈÈÓ³£¬ÐÂÎ÷À¼ÂÃÓÎÒµÊÜÒæ¾Þ´ó¡£
¡¡¡¡ÐÂÎ÷À¼ÏÔÈ»¶ÔÓڱ˵᤽ܿËÑ·ÔÚ±¾µºÅÄÉãµÄ¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·Èý²¿Çú¼ÄÓèºñÍû£¬ÔçÔÚÁ½¸öÔÂǰ¾ÍÐû²¼£¬ÔÚÊ×Ó³µ±ÈÕÆð½«»ÝÁé¶Ù¸ÄÃûΪ¡°ÖÐÍÁÖÐÐÄ¡±£¬Õâ¸ö³ÆÎ½½«³ÖÐøÈý¸öÐÇÆÚ¡£
¡¡¡¡»ÝÁé¶ÙÒ²»¨·ÑÁ˳¬¹ý110ÍòÐÂÎ÷À¼ÔªÎª¡¶»ô±ÈÌØÈË£ºÒâÍâÂó̡·µÄÊ×ӳϵÁл¹±Ï×Á¦Á¿£¬ÐÂÎ÷À¼º½¿Õ»¹Óë´óÃû¶¦¶¦µÄÍþËþ¹¤×÷ÊÒºÏ×÷£¬½«Ò»¼Ü²¨Òô777¡300¸Ä×°³É¡¶»ô±ÈÌØÈË¡·µÄ¿ÕÖÐ¹ã¸æ£¬´òÔìµçÓ°Ö÷Ìâ·É»ú£¬ÓÃÓÚµçÓ°µÄÐû´«£¬Á¦Õù½«ÕⲿÐÂÎ÷À¼µÄ¡°¹úƬ¡±ÍÆÏú¸øÈ«ÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡Õâ¼Ü·É»ú¾Í³öÏÖÔÚÊ×Ó³ÀñÏÖ³¡µÄÉϿգ¬Ê®·ÖÒýÈËעĿ¡£
¡¡¡¡Ê×Ó³µ±ÈÕ£¬ÉõÖÁÐÂÎ÷À¼µçÊǪ́ÒÔ¾«ÁéÓï²¥±¨ÌìÆøÔ¤±¨£¬¶ø»ÝÁé¶Ù»ú³¡Ò²Ò»Ôç°Ú³öÁ˹¾ààÄ·µÄ¾ÞÐ͵ñËÜ£¬Õû¸öÐÂÎ÷À¼¹úÄÚÏÆÆðÁËÒ»¹É¡°ÖÐÍÁÊÀ½ç¡±Èȳ±¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ÓÏÂÀ´Ò»ÖܵÄʱ¼äÀ»ÝÁé¶Ù¶¼½«³Á½þÔÚ»¶ÀֵĽÚÈÕÆø·ÕÖУ¬¹æÄ£Ê¢´óµÄºì̺ÒÇʽ£¬»ô±ÈÌØÊÖ¹¤ÒÕÊг¡ºÍ¶ÌìӰƬ·ÅÓ³¶¼½«ÈÃÔÚÏÖ³¡µÄÓ°ÃÔ±ÏÉúÄÑÍü£¬Óο͸ü¿É¹ºÂòÐÂÎ÷À¼ÓÊÕþ³öÆ·µÄÖÐÍÁÊÀ½çÓ²±Ò£¬²¢ÇҼijöÓ¡ÓС°ÖÐÍÁÊÀ½ç¡±ÓÊ´ÁµÄÃ÷ÐÅÆ¬¡£
¡¡¡¡ºÁ²»¿äÕŵÄ˵£¬ÐÂÎ÷À¼ÒѾ½«¹ú¼Ò¾¼ÃеÄÔö³¤µã£¬ÓëÖÐÍÁÊÀ½ç½ô½ô°óÔÚÁËÒ