按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，也不能为。寄语年轻的朋友“循序渐进”才是正途，武侠小说不过是公余休闲活动之一罢了。
（录自1982年：月30日台湾《民生报》副刊）
论《蜀山》后传之真伪
洪生道兄惠鉴：
来示下问《蜀山》后传六至八集真伪事。兄实此方面之专家，远胜于弟，此以能问于不能也。弟不学，实不足以当明问。惟真理经多方讨论而愈明，因敢贡愚见，以就正于有道，希能匡其谬误也。（按：后传九、十集文字极劣，肯定是伪作，故不予论列）
弟当年初读后传六至十集，亦与吾兄之见相同，以为乃还珠所作。然历年暇时偶再加检讨，则终觉此乃熟读还珠者所为，非真出还珠手笔也。弟所持之理由厥为：数月前侧闻李观承兄谓其父撰著小说，叙述文字写作速度甚高；每本书籍书稿完成后，始细心撰作每回回目，故其回目文、义俱佳云。衡诸还珠所作诸书，尽可信也。故鉴定真伪，先就此重大项目比较，想较可信。
以此而言，则后传第六至八集回目，除六集一回“诛群凶巧消浩劫，图宿愿喜获藏珍”，最类李氏风格外，其他大率词意浅薄，不特不类还珠，甚且词不达意，对仗平厌，亦多可议者，可见仿作者工力与李氏相去颇远也。其中六集五回“我必从君斜日荒山悲独影”，及六回“冰魄吐奇辉十里香光明彩焰，弥大降灵雨千山飞瀑乱虹流”则居然还珠风格。然《蜀山》三十九集三回有：“冰魄吐寒辉霞影千重光似焰”，后传三集四回有：“灵桂吐奇馨十里香光明彩焰”。下为“仙禽诛老魅千山雷雨乱虹流”。《蜀山》四十二集四回有：“我必从君相期再世斜日荒山悲独活”等语。还珠诸书，回目雷同相近者绝罕，（所见惟《柳湖侠隐》中回目有雷同，然当为疏忽咎误。）则后传六集回目显为仿作；以其熟读还珠诸书，不自觉（或有意）采用还珠原文，堆砌集句而成也。至七、八两集回目，衡诸还珠，颇有仙凡之别，其为仿作更无疑义。此一也。
其次就书中文字观之；初睹诚如吾兄来示，谓其宛然还珠所作。然细察则还珠文字极秀雅，铺排之文字，连篇累牍以出之；此则大类综括全文，浓缩摘录，仅存事实梗概。尽仿作者工力有限，仅能依本尽符，尚未至随心所欲不逾矩之境地。（又描写风景文字亦不类还珠他作，以其无灵气故）此二也。
再者，写作体例与还珠惯例不甚类也。此可就下列三事见之：还珠他作，在叙述正文中别出旁支言及他人事迹者，例于该人第一次出场时带人，青娥出场即倒叙其生平是也。于神蛛早见于《峨眉七矮》及《蜀山》正传，而竟于后传七集始叙述之，大悸还珠惯例，此可疑者也。而叙述青娥法宝性质威力，亦与还珠精神思想有凿锐不入之处，亦其可疑者。此三也。
惟其情节内容，颇具还珠风格。是否仿作者曾见还珠《蜀山》未刊原稿，故就其记忆重述，致回目、文字不甚相类？如此则虽非还珠亲笔，亦有阅读之价值。此假说亦曾为弟所认可，然细思之后，亦以为不然。
尽还珠著作虽多，尽力力之者，在作者心中仅《青城》、《蜀山》二书，其他则率尔为之，以谋取衣食之资而已。故他书可月写数册，而《青城》、《蜀山》则非有精妙之构思出奇之情节，不撰写也；即稿成之后，亦必多方推敲、修改，满意而后推出刊印。此所以两书最早写作，历二十年；而《蜀山》仅得五十五册，《青城》仅得二十五册。（《青城》之所以仅得二十五册者，以作者视此为传世之作，以此与《蜀山》相抗者也。）故凡见于《蜀山》之构思情节，必极力避免，或于同中求异，以见其不同。正因如此，写作《青城》倍难于《蜀山》，以仅能就《蜀山》所未写者发挥，而作者苦矣。此《青城》二十五集早已完成而未能赓续者，亦其书沉闷之故，盖精彩者俱见《蜀山》一书矣。
故《蜀山》除一、二、三集不甚经意外，其他皆全力为之。第十九集后除萧玉、瑶仙情事近于辞费外（此段在作者殆亦有深意存乎其中。盖时当世乱，军阀横行，继之以日匪侵华，生灵涂炭；咸思避难之所，而陶渊明《桃花源记》之思想乃油然而生——陈寅烙有专文论此事。故《蜀山》之安乐岛、《柳湖侠隐》之柳湖、《大漠英雄》之铁堡，乃至李宁，周淳之归隐峨眉山，吕伟、张鸿之归隐莽苍山，皆此桃源避祸之思想为之主也。抑亦读者友朋或有以还珠书中无爱情故事为言，作者故作此以塞责乎？然作者本不擅描写儿女之情，故作者亦不满意：否则萧逸，欧阳霜已成高手，而萧玉、瑶仙已成峨眉高弟矣。）皆极紧凑；以致精彩迭陈，令人目不暇给。
“峨眉开府”以后，作者更承纪事本末之体，以事为主；除方瑛、元皓外，甚少再旁述他人他事。以无暇为之，亦以有损其紧凑也。故以他书为例，则此书《蜀山后传》新出现之人物应逐一追叙方合惯例；而不知还珠于此书乃提升策励自己之作，正以反己惯例为创新之所在也。故不追叙申屠宏往事，不追撰吕憬、花无邪、阮征、魔女明珠情事。乃至干神蛛夫妇，早于《峨眉七矮》、《蜀山》本书出现，而一反惯例，不加补述也。仿者仅知照本画符，依还珠惯例为之（如追叙青娥。李远。干神蛛夫妇情事），正见其伪也。
如上说成立，则知作者撰写《蜀山》态度极为矜慎。试忆全书斗法场面至多，而描写内容，类皆异中见同、同中有异，乃至奇想层出不穷；而在此神奇事实中，隐寓佛释、易老之微旨。使人初读惊其神奇，细思乃藉此而于宇宙人生之哲理，深有领会。此《蜀山》之所以百读而不厌也。试观后传六至八集，有此笔力、气魄、境界否？弟但见其文字板滞，思想尘下，陈陈相因。凡所敷陈，无一非以前情事之“翻版”；甚至仅许其节要有方，与原段情节比较，不特不见其进步，转多不逮。岂作者江郎才尽乎？吾等初睹以为真还珠所作者在此，而其伪仿者亦在此也。
至若后传六集之重述陈岩、易静事，七集第一回之重述花无邪事，第二回重述申屠宏、阮征交往海外神仙，连及钱莱之父钱康事，凌云凤误杀雷起龙、女仙寻仇化解事等等，均属可疑。试观还珠他作，有如是者乎？此仿作者技穷，不得不乞灵于还珠前文以填塞字数也。
至叙述青娥仙子、龚风两事文字，老读者八成以为出自还珠手笔。如非其文字偶露今人白话文语气，而为还珠所不用、所鄙用者，则几可乱真矣。
故综而言之，后传六至十集，伪作也。唯此伪作，成书亦颇早，最迟于民国四十五年前，弟旅港曾见之。当时该书名《峨眉剑侠传》，六十集。则伪作者或于四十至四十四年间所作。毛聊生那？张梦还钦？无名氏乎？则有待查证矣。
弟汉立谨白于一九八四年二月甘日
（录自《近代中国武侠小说名著大系》第一册，
1984年12月台湾联经出版事业公司出版）
第一第三十八章 万妙仙姑
（第三更了，我上来更新的时候在书评那看了眼，有朋友说飞剑的问题，我在前面已经说，御剑的四个等级，不用解释了吧，大家喜欢就收藏推荐吧，谢谢了兄弟姐妹们。）
可是他出了‘东海银蝉礁’就发现，这个漂流地小岛已经飘到东海与北海的交界了，他在海上飞出不远就感觉到有法力的波动。
显然是有人在斗法，宋长庚向那个方向飞了一段，就远远地看见那海面上突出来的六座大礁石，其高千米左右，石黑如漆，远远望去好似六把大刀。
六把刀犬牙相错地钉在海上，造成的地形奇险，宋长庚忽然想起，这里好象就是传说中的六刀峡吧，因为礁石漆黑如铁，所以又叫黑刀峡或者铁刀峡。
这里还有一处宝藏，可惜自己破不了太白玄气，不然到是不错的收获，他仔细看那地形，那六座礁石，最低的离水也有五六百米，全是刀尖朝下，钉向水中。
在深入水下六七米以下后，开始有山脉纵横，高低不同，不下数十百处的峰峦，本来这里就风涛险恶，终年骇浪滔天，再被这些千百座伏礁层层激荡，海水到此，环绕这六座大礁石，产生激漩，海水群飞，倒卷而上，浪花如雪，低的两座礁石常被漫过。
那斗法的几个人显然都是旁门，是三个打扮古怪的男人在攻击海面，海下明显有条巨大的龙型生物在抵抗，同时还有一个白衣女子协助。
宋长庚刚要近前，就感觉有异，只见一座礁石上驾剑飞起一人，显然刚才是隐藏在那里，现在却现出身迎了上来，眼睛一扫后他不禁眼睛一亮。
剑上站的是一个中年道装美妇，眉目如画体态风流，她刚一接近就高声道：“这位道友，前面是几个道友在解决私人恩怨，请不要插手，贫道许飞娘，谢过道友了。”
‘许飞娘’听到对方自报名号，宋长庚怔了一下，他没想到会在这里遇到这个大名鼎鼎的女人，同时心里一动，一些念头和想法涌了出来。
他拱手笑道：“原来是许道友，失礼了，在下无忧门宋长庚，十余年前曾经与法元道友结为至交，曾听其讲过许道友，不想在这里有缘相遇。”
许飞娘也是一愣，她没想到在海外还能遇到与五台弟子有旧的人，但她终究是极善于交际地人，闻言立刻就换上亲切的表情道：
“原来是我五台的朋友，那贫道就不多客套了，这里的几个朋友在解决个人事情，我们还是不要插手的好，不知宋道友以为如何？”
许飞娘之所以如此客气，一是她听宋长庚说是师侄法元的朋友，不愿意开罪，二是她发现这个人的功夫很古怪，让她琢磨不透。
看这个男人相貌普通，一身简单的白袍，腰间一条明显是法宝的白玉带，左腰前悬挂着一个巴掌大的白玉葫芦，右侧腰前是一个精致的巴掌大乾坤袋。
左右后腰上还挂着两个乾坤袋，虽然乾坤袋不是什么高级法宝，可也不是人手一个的东西，这人自己就带三个，那葫芦估计也储藏用的法宝。
这就让许飞娘很奇怪，她也算是修行者中见多识广的了，却从没听过无忧门这个名字，而宋长庚带这么多乾坤袋，明显门派就很富裕。
最让许飞娘奇怪是他的功力，明明是感觉他有百多年的精纯道功，可是她却敏锐地感觉到这个人身上有股莫名其妙的恐怖压力。
只是这压力就让她忌惮不已，到是他那三口如白玉一样，却发出彩虹般七色光辉的飞剑，让她不太放在心上，这样是人，没好剑配，那也太说不过去了。
听到问话，宋长庚一笑道：“本来我也不想管，可惜我与这里的主人夫妇有些渊源，能否请道友让他们停手，今日就此作罢如何？”
“这！”许飞娘一愣，她只是出于客气才询问，到没想到他顺杆就上，可是看他满脸笑容，但却眼神冰冷，已经有一言不合就动手的意思。
许飞娘终究是八面玲珑的人，既然看不透那就更不能得罪，她嫣然一笑道：“我与那几位道友相识不久，不知道能不能听我之言，请梢后。”
说完驾剑飞了过去，找几个正动手的人说合去了，宋长庚之所以要管这事，就是要结好这里的主人夫妻，为将来取宝做个铺垫，毕竟人家是地头蛇。
他可是一直都惦记着这里的东西，希望能取为己用，毕竟还有那么多徒弟等着呢，法宝少啊，能有搜集的机会，当然是不能放过。
只是一会，许飞娘就面色尴尬地飞了�