按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
英文是百里观萧来到这个世界后为了生存而速成的语言技能。虽然由于自己本身天赋异禀,他在很短的时间内就飞速掌握了这门语言,但是平心而论,他还是觉得中文更有美感。即便是这种英文原著的童话,他依旧觉得中文的台词要更优美。
然而虽然心中并不非常喜欢,但是他的表现还是很好的。百里观萧声音柔和而饱满,声线稳定,发音异常标准和流畅,而且语调顿挫完美,并不像绝大多数中国人说英语那样平。他说了几句之后,王旗越听越觉得好,简直是一种享受。她一扭头看见百里观萧的助理在给他录像,不由得也觉得玻璃墙那一头的男孩安静认真的样子非常动人。
通常专业的配音演员在配台词时会直接进行声配,比如衣物摩擦的声音,开门的声音等等。但是百里观萧来配音只是增加电影的一个卖点,公司非常体贴地决定给他自己的配音单音轨,只说好自己的部分就行了。
英文配音也很顺利,除了中途百里观萧自己打手势,停下来喝了半杯水润润嗓子之外,没有出任何让人叫停的纰漏。
一场电影的中英文双语配音,一共花费的时间几乎与放映两遍电影没什么出入。某艺人的效率狠狠地震撼了一把在座第一次和他合作的人,王旗倒是见怪不怪,只笑着打趣谢谢百里观萧的高效率给她明天空出一天假期。百里观萧和王旗又说了几句话,而后就送王旗出门。
王旗依旧是那个豪爽的性格,走出屋子就不让百里观萧再送了。于是百里观萧目送她上电梯,而后回身,对助理说道:“刚才录的那段视频对应的是哪一段电影?找工作人员把对应的那一段音轨截出来,加在视频上,然后让舆情部用《小王子》官微发出去。”
小助理点头笑道:“观萧哥真周全,还主动想着替电影做宣传,别的演员一般都懒得费脑筋的。”
百里观萧温和笑道:“毕竟自家公司出品嘛。”
实际上,他这样做自然有这样做的真正意图,只是无法和别人说罢了。
结束了配音,小助理主动提出要代替Mike送他回家。百里观萧拿回自己的手机看了眼时间,六点半,俞景灏刚好应该开完会,于是便拒绝了助理说自己回去,而后便给俞景灏发了条微信,一个人慢悠悠地转到了地下车库。
俞景灏没有让百里观萧等太久,他很快就下来了。二人上车后,俞景灏笑问道:“累坏了吧?明天还有一天,坚持下。”
百里观萧面无表情地看了他一眼,“我配完了,中英文双版。明天又可以在家睡觉了。”
“配完了?”
俞景灏狐疑地看了一眼时间,“我开个会的功夫,你就配完了?”
百里观萧轻耸了下肩膀,淡淡道:“是你和你的手下们办事太拖沓,一个财务会,能开到四个小时,也是绝了。”
俞景灏想反驳,给他解释财务会不仅要汇报财务,还要决策接下来的资产投资结构和战略等等,非常复杂。可是他话都到嘴边了,又想到同样是四个小时,某人完成了一部电影的中英文配音,对比之下,自己的会议再复杂都显得很小儿科一样,于是默默地选择了闭嘴。
回去的路上有点堵车,百里观萧就坐在副驾驶玩手机。自家小助手办事还是非常利索的,差不多七点半的时候,《小王子》官微就放出了一段大概三十秒的配音花絮。
视频里玻璃墙另一头的百里观萧面色沉静,时而低头看着配音稿,时而抬头看屏幕,轻轻启唇,就是一连串优美而流畅的英文。
俞景灏嚯了一声,趁着红绿灯凑过来也看了两眼,而后感慨道:“真是优秀的令人发指。”
百里观萧瞪了他一眼,“油嘴滑舌。”
俞景灏笑咪咪地说道:“肺腑之言罢了。”
百里观萧收起了手机,和俞景灏聊了聊最近吃过的餐厅和到处掉毛的小黑。等两人到家后,俞景灏走进厨房打算做一道简单的意面,百里观萧倚在沙发上,又一次刷开了那条微博。
一个来小时过去,那条微博已经积攒了不小的热度。粉丝们的反应很让人满意,几乎都是清一色的惊艳和夸奖。
有人说:“岁月静好。”
也有人说:“大王简直是我心中的白玫瑰。”
百里观萧对这些单纯的赞美并没有什么感觉,他直接点进热门评论里面去看,差不多第四第五名开始,终于出现了他想要的评论:
——“这英文也太6了,我的学霸朋友们也很少有发音这么好听的。”
——“完全流畅+10086,简直苏值爆表,不愧是国外名校出来的。”
百里观萧忍不住轻勾了下唇角,他随手点进微博热门话题,#李观萧英文配音花絮#已经挤进了首页榜单。他点开浏览了前几页,里面至少有三四成的评论都在感慨他英文流畅。
“又在刷微博?”俞景灏探头出来问道。
百里观萧点了下头,轻声道:“我得给自己把铺垫做好,以防万一罢了。”
作者有话要说: 《总裁场外小剧场》
俞景灏:连续两天活在正文里,我觉得我的春天要来了(耶耶耶)
第55章 (55)
晚上,百里观萧吃过晚饭,和俞景灏一起像平时一样赖在落地窗前消磨时间。俞景灏背对着外面,手上挠着小黑的下巴,百里观萧望着天际,若有所思。
“怎么了?”
百里观萧舔了下唇,说道:“北方七宿的虚宿忽隐忽闪,灿星雇来的黑子们应该马上要开始行动了。”
俞景灏忍不住勾了勾嘴角:“感觉你像是上帝一样,别人要害你,你都能算到是几点几分。”
百里观萧横了他一眼,说道:“那不叫上帝,叫上神。”
俞景灏默默地囧了一下,他摸着小黑油光水滑的皮毛,说道:“其实你也不必这么惦记吧,邓子瑞之所以用这个打你,是因为想当然地觉得他了解你的一切历史。我们早就做了万全准备。”
百里观萧嗯了一声,俞景灏又忽然奇怪地问道:“我们的星象不是相同吗?为什么每次你的预告都不符合我的情况?”
“我们同样星属北方七宿,但是主宫不同,星位不同,生辰八字也不同,这些都会影响。”百里观萧轻叹道:“不同人有不同命,如果一模一样的话,我们就是完全复制粘贴的两条命,不如直接消失一个。”
“呃……”俞景灏有些尴尬地笑了一下:“那还是一起好好活着吧,不一样也挺好的。”
百里观萧没有再说话。虚宿震动,必有大事即将发生。
他本来想着灿星那边应该又是打算来一个“天亮见”。却不料才刚刚洗过澡,人还没走到卧室,就听俞景灏叫他。
“扯淡大会开始了。”
“什么?”
百里观萧拿起自己的手机,果然看见那天那个借着好奇之名感慨自己不应该只有一个管理学士学位的娱乐号,忽然发了一条长长的字图,附言道——“带着害死猫的好奇心查了一把某学神锦鲤的履历,带着一颗虔诚的膜拜之心,却不料挖出了些让人反胃的事实。@李观萧,欺骗大家真的好?'再见''愤怒'”
百里观萧点开那条长字图,里面以时间轴为序,将原主从高中起干的好事都一一数来。打架,挂科,抽烟喝酒,逃课,直至辍学。在同级人纷纷开始大学生活的时候,他就靠一些骗人的塔罗牌占卜挣泡面钱,而且结交了很多同样不学无术的混混,偷鸡摸狗的事情没少干,直到消沉了一段时间后,竟然在寰宇国际出道了。
百里观萧读得很仔细,因为他要在心里默默核对每一条的真实发生时间,以及自己现在的档案里对应的情况。等他读完,重新刷新,下面已经有了上千条评论和近万次转发。
俞景灏竟然一点都不紧张,还笑呵呵地拿着手机,说道:“你看看现在关于你的负面新闻有多受关注,就知道自己有多红了。”
百里观萧瞪了他一眼,“还有闲心开玩笑,我得回趟公司,可能还要麻烦舆情部和公关部的大家为我连夜发帖了。”
俞景灏高深莫测地摇头微笑:“不必,我早就交代过了,我们的公关部最近一直处于24小时换班监测状态,不需要你一个一个地打电话叫起床。”
百里观萧愣了一下:“什么时候的事?”
“那些作死的狗仔说好奇你有没有双学位的时候啊。”俞景灏笑咪咪道:“未雨绸缪嘛,这点本事还是行走江湖必备的。所以说,问题来了,你想怎么澄清?”
“什么叫怎么澄清?”
“软一点,可以选择让公关部和他们理论一下,毕竟一个高中辍学的小混混很难有那么好的英文水平和宽泛的知识面。硬一点,不如直接砸出来你现在的档案,和他们刚正面,一了百了。只不过,如果要硬着来的话……”
百里观萧叹口气,接过话来说道:“硬着来的话,恐怕现在就要承认我是一个有本名的人。”
“没错。因为你所有的档案上,名字都是百里观萧。李观萧只是你出道的化名。”
百里观萧扭头看了一眼北方的天际,虚宿波动剧烈,似有冲破之象。其实无需他自己纠结,星象早已替他做出了决定。
“叫公关部帮我准备一下相关档案的材料吧,我今晚自己发帖。”
等着公关部做出响应的这一段时间,百里观萧也一直在关注着网上声量的变化。本来大家都快洗洗睡了,临睡前一刷微博,集体被炸了出来。吃瓜群众表示一脸懵逼,但是粉丝团们的反应还是非常正面的。
毕竟百里观萧不是一个没露过脸的空壳艺人,他有作品,上过综艺,谈吐早已被大家所熟知。那条扒皮微博下面的热门评论第一就是百里观萧的鲤鱼团官方账号,说道:“你仿佛在刻意的逗我笑?编故事可以编得稍微靠谱点吗,观萧的谈吐和英文水平,你和我说他高中挂科辍学?”
下面还有一个总在百里观萧微博下蹦跶抢第一,因此百里观萧有些眼熟的妹子评论道:“'挖鼻''挖鼻'你怎么不告诉我观萧出道前在工地上搬砖?”
再下面——“热评说的不对,观萧皮肤白,不可能是搬砖的,可能是开挖掘机的吧。”
还有人打趣道——“上面都不对,以我皇的尿性,即便完全不好好学习,考试时纯蒙选择题也不至于挂科吧。”
……
热帖里几乎一半以上都是百里观萧的铁杆粉,大家也根本没把这所谓的扒皮贴当回事,反而都在挖苦和调侃。大概是发现粉丝们的反应不如预料般,灿星雇了一群水军,开始在评论区和热搜话题下面疯狂带节奏,有些并不十分坚定的粉丝和一些围观群众纷纷表示困惑。
毕竟,那是一个连就读高中叫什么、班号、班主任名,都说得清清楚楚的扒皮贴。如果说纯造谣虚构的话,那也太扯了。
差不多半个多小时之后,公关部的负责人给百里观萧发了邮件,里面有公关部已经处理好的澄清材料。包含了百里观萧的高中毕业证书,博科尼商学院的毕业证书,证件号打了码的身份证照,还有一张出道时签署的“艺名协议”,里面标注了百里观萧的艺名为李观萧。除此之外,公关部的老大亲自为他写了一段话,嘱咐他最好直接使用这段话发帖。
公关部的人很上心,那些毕业证书的拍照都是看起来非常随意地放在桌子上拍的,而且光线昏暗,一看�